Please see the call for papers for the AATI's upcoming conference in Naples, Italy!
Italian version follows.
CALL For Papers
AATI International Conference Abroad
L’Università degli Studi di Napoli L’Orientale
e
L’Università degli Studi di Napoli Federico II
June 22-27, 2016
The AATI (American Association of Teachers of Italian) announces its next International Conference to take place in Naples from June 22-27, 2016 hosted by the Università degli Studi di Napoli L’Orientale and the Università degli Studi di Napoli Federico II. The general program outline is as follows:
v June 22: official day of arrival; pre-conference workshops (morning); guided tours in/around Naples (morning); pre-registration, plenary session(s) guided tours in/around Naples; welcome reception; concert;
v June 23-25: conference
v June 25: plenary sessions (afternoon)
v June 25 (evening): Gala Dinner
v June 26: tours around Naples and Campania
v June 27: official day of departure
This conference promises to be another vibrant international meeting, given, first and foremost, its location. Naples is a unique city, one where historical, cultural, and political events have taken root, unraveled, and entwined in original ways across the centuries.
The conference is open to all themes, but the AATI also invites colleagues to think in particular in terms of those more pertinent to some of the current events in Italy. Along with general topics such as pedagogy, linguistics, culture, literature, cinema, theater, Italian as a second language, Italian language abroad, Italian identities in the world, history, media, economy, the arts, etc., we also suggest a focus on more “local” topics that have Naples and the Campania region at their core. Some examples might be:
o Italian language abroad (the teaching, diffusion, and politics of);
o Italian culture and identity around the world;
o Linguistic globalization: The relationship between “strong” and “weak” languages
o The new “Southern Question”;
o Italian immigration today vs. Italian emigration of yesteryear;
o Migrants writers in Italy: a new canon of Italian literature?;
o The Neapolitan Enlightenment: from philosophical thought to political economy;
o Giambattista Vico and his influence in and outside of Italy;
o Naples and Classical Greece;
o From San Gennaro to nativity scenes: religious practices and their influence in Italy and abroad;
o Neapolitan dialect literature and its diffusion in Italy and abroad;
o The new southern novel: from mystery to denunciation;
o Neapolitan theater;
o Totò and the Neapolitan comic tradition;
o Naples and contemporary Italian cinema;
o Neapolitan Song and Dance: History and Influence.
Proposals: The deadline for proposal submissions (individual papers and whole sessions) is February 1, 2016. Papers can be in Italian or in English and will be limited to 20 minutes, maximum. Colleagues are cordially invited to submit proposals for entire sessions and roundtables of 75 minutes each. Participants are allowed to present one paper only, but they can chair more than one session and they can partake in one or more roundtable discussions.
Session/roundtable proposals MUST be submitted by February 1, 2016 using the following link: http://www.dropitto.me/aati | | upload password: napoli2016
All conference participants (panelists, session and roundtable organizers, and chairs) must be AATI members in good standing and must have paid the registration fees by March 15, 2016.
Papers must be presented in person; no presentations via Skype or similar technologies will be allowed.
Registration Fees: Registration fees for 2016 will be as follows: Regular members: $125.00; Retired/emeriti or members without a full-time position: $75.00; PhD students: $45.00.
Workshops: pre-opening workshops will be on June 22. For the list of workshops, see www.utm.utoronto.ca/~aati/napoli/ (menu “Workshops”).
Lodging and Transportation: Further information about hotels, transportation, etc. will be announced shortly through the AATI listserv and the AATI website: www.utm.utoronto.ca/~aati/napoli/.
Publication of Proceedings: Following the conference, all presenters will be eligible to submit their papers for blind peer review consideration for the AATI Online Working Papers publication (see www.aati-online.org/ (menu "Online Working Papers").
CALL For Papers
AATI International Conference Abroad
L’Università degli Studi di Napoli L’Orientale
e
L’Università degli Studi di Napoli di Federico II
22-27 giugno 2016
L’AATI (American Association of Teachers of Italian) comunica che il prossimo convegno internazionale si terrà nella città di Napoli, 22-27 giugno 2016, presso l’Università degli Studi di Napoli L’Orientale e l’Università degli Studi di Napoli Federico II, con il seguente programma di massima:
v 22 giugno: giorno ufficiale di arrivo; workshops/visite guidate (mattina); registrazione; (pomeriggio-sera) inaugurazione e saluti delle autorità; sessione plenaria; concerto, ricevimento;
v 23-25 giugno: lavori
v 25 giugno: sessioni plenarie (pomeriggio)
v 25 giugno: cena sociale
v 26 giugno: gite nei dintorni di Napoli
v 27 giugno: giorno ufficiale di partenza
Il convegno rappresenterà un altro straordinario momento d’incontro grazie soprattutto all’importanza del luogo in cui si svolgeranno i lavori. Napoli raffigura un punto cruciale ed un luogo fondamentale dove storia, cultura, politica, filosofia, nascono, si dipanano e s’intrecciano in maniera unica ed originale.
Anche se il tema del convegno è aperto, l’AATI incoraggia i colleghi a pensare in termini più specifici e pertinenti sia al luogo d’attuazione del convegno—Napoli e la Campania—sia agli avvenimenti legati alla contemporaneità italiana. Accanto a temi vari di pedagogia, cultura, letteratura, cinema, teatro, italiano come L2, la lingua italiana all’estero, identità italiana nel mondo, storia, economia, arte, opera, ecc., si suggeriscono anche altri temi più “locali”:
· La lingua italiana all’estero (insegnamento, diffusione, politca per);
· Cultura e identità italiana nel mondo;
· La globalizzazione linguistica: rapporti tra “lingue forti” e “lingue deboli”;
· La nuova “questione meridionale”;
· L’immigrazione in Italia oggi e l’emigrazione italiana del passato;
· L’emigrazione e la diffusione dell’italiano nel mondo;
· Scrittori migranti in Italia: un nuovo canone nella letteratura italiana?’;
· L’illuminismo napoletano tra pensiero filosofico ed economia politica;
· Giambattista Vico e il suo influsso in Italia e all’estero;
· Napoli e le civiltà classiche;
· Da San Gennaro al presepe: pratiche religiose, influssi ed esiti sulla cultura; popolare in Italia e all’estero;
· La letteratura dialettale napoletana e la sua diffusione in Italia e all’estero;
· La nuova narrativa meridionale tra giallo e denuncia;
· Il teatro napoletano;
· Totò e la tradizione comica napoletana;
· Napoli e il cinema contemporaneo;
· Canzone e balli napoletani: storia e influssi.
Proposte: La scadenza per inviare le proposte, sia per interventi individuali sia per le sessioni, è il 1 febbraio 2016. Le presentazioni possono essere in italiano o in inglese e non devono superare i 20 minuti. I colleghi sono inoltre invitati ad organizzare sessioni e tavole rotonde di 75 minuti ciascuna. I relatori potranno presentare solo un intervento, ma potranno presiedere più di una sessione e presentare i loro interventi in diverse tavole rotonde.
Le proposte di sessioni / tavole rotonde devono essere inviate entro il 1 febbraio 2016, tramite il seguente link: http://www.dropitto.me/aati | | upload password: napoli2016
Al convegno potranno partecipare i relatori, gli organizzatori e presidenti delle sessioni e partecipanti alle tavole rotonde che siano regolarmente iscritti all’associazione AATI e che abbiano versato la quota d’ iscrizione al convegno entro il 15 marzo 2016.
Gli interventi dovranno essere presentati di persona; non sono consentiti interventi via Skype o altre tecnologie.
Iscrizione al convegno: Le quote di iscrizione saranno le seguenti: soci regolari: $125.00; soci emeriti e soci senza un lavoro full-time: $75.00; studenti di PhD/dottorato di ricerca: $45.00.
Workshops: Per i workshops del 22 giugno si veda http://www.utm.utoronto.ca/~aati/napoli/ (menu “Workshops”).
Alberghi, trasporti, ecc. Ulteriori informazioni riguardanti alberghi, trasporti, ecc. saranno comunicate tramite il listserv dell’AATI e verranno pubblicate nel nostro sito: www.utm.utoronto.ca/~aati/napoli/.
Pubblicazione degli Atti del Convegno: Dopo il convegno, tutti i relatori sono invitati a sottoporre per pubblicazione il loro intervento nella rivista digitale AATI Online Working Papers. Le proposte saranno valutate da un comitato scientifico (si veda www.aati-online.org/) (menu: “Online Working Papers”).
