Formatting notes –differences from MLA

1. Use “In” between title of essay and title of volume

Iovino, Serenella. “Ecocriticism and a Non-Anthropocentric Humanism: Reflections on Local Natures and Global Responsibilities.” In Local Natures, Global Responsibilities. Ecocritical Perspectives on the New English Literatures. Ed. Laurenz Volkmann, Nancy Grimm, Ines Detmers e Katrin Thomson. Amsterdam: Rodopi, 2010.  29-53.

2. If quoting an essay in a single-authored collection, repeat last name and comma before title of volume, e.g.:

Di Gesù, Matteo. “Luigi Malerba, lo sperimentalismo ed il Postmoderno.” In Di Gesù, La tradizione del postmoderno: studi di letteratura italiana. Milano: Angeli, 2003. 50-64.

3. Use MLA abbreviation with following exceptions:

A cura di (NOT a c. di)

N.B.: when following the title (cf. Iovino example above), Ed. is always singular because it stands for edited by. On the contrary, it is plural (eds.) when it follows the name of the editors at the beginning of an entry.

Submit as email attachment (as a Word document) to the Editor, Prof. Sandra Parmegiani, at: sparmegi@uoguelph.ca

sparmegi@uoguelph.ca

Format –différences avec le MLA Style Sheet

1. Utiliser “In” entre le titre d’un texte et celui de l’ouvrage collectif qui le contient.

Iovino, Serenella. “Ecocriticism and a Non-Anthropocentric Humanism: Reflections on Local Natures and Global Responsibilities.” In Local Natures, Global Responsibilities. Ecocritical Perspectives on the New English Literatures. Ed. Laurenz Volkmann, Nancy Grimm, Ines Detmers e Katrin Thomson. Amsterdam: Rodopi, 2010.  29-53.

2. Pour citer un texte inclus dans un recueil de textes d’un seul auteur, répéter le nom de famille, suivi d’une virgule, avant le titre du recueil.

Di Gesù, Matteo. “Luigi Malerba, lo sperimentalismo ed il Postmoderno.” In Di Gesù, La tradizione del postmoderno: studi di letteratura italiana. Milano: Angeli, 2003. 50-64.

3. Suivre l’usage du MLA pour les abréviations, sauf pour cette exception:

A cura di (ET NON a c. di)

N.B.: laisser la mention « Ed. » au singulier lorsqu’elle suit le titre (cf. l’exemple cité plus haut d’Iovino), car elle signifie « edited by », en anglais). Utiliser la mention « eds. », avec le « s », lorsqu’elle suit les noms des responsables de publication, en début de notice.

Les articles doivent être envoyés par courriel, en pièce jointe, au format MS Word, à l’adresse de la Prof. Sandra Parmegiani, Directrice de la revue: sparmegi@uoguelph.ca

CANADIAN MAILING:

Prof. Alberto Zambanedetti, Quaderni d’italianistica

Department of Italian Studies / Cinema Studies Institute

University of Toronto, Carr Hall, Room 209

100 St. Joseph Street, Toronto, Ontario M5S 2C4

(416) 926-1300 — ext.3364

alberto.zambenedetti@utoronto.ca

UNITED STATES MAILING:

Prof. Piero Garofalo, Quaderni d'Italianistica

Professor of Italian Studies

University of New Hampshire

321 Murkland Hall Durham, NH 03824

(603) 862-3522

piero.garofalo@unh.edu